From hta@dale.uninett.no Wed Nov 19 09:20:35 1997 Received: from aun.uninett.no (aun.uninett.no [129.241.1.99]) by dkuug.dk (8.6.12/8.6.12) with ESMTP id JAA03336; Wed, 19 Nov 1997 09:20:33 +0100 Received: from dale.uninett.no by aun.uninett.no with SMTP (PP); Wed, 19 Nov 1997 09:20:20 +0100 Received: from dale.uninett.no (localhost [127.0.0.1]) by dale.uninett.no (8.6.9/8.6.12) with ESMTP id JAA22389; Wed, 19 Nov 1997 09:20:37 +0100 X-Mailer: exmh version 1.6.9 8/22/96 From: Harald.T.Alvestrand@uninett.no To: Carrasco Benitez Manuel cc: "'Jonathan Rosenne'" , "'Converse@sesame.demon.co.uk'" , i18n@dkuug.dk, xojig@xopen.co.uk, sc22wg14@dkuug.dk, www-international@w3.org, wgi18n@terena.nl, keld@dkuug.dk Subject: Re: Transliteration standards: possible impact on internationaliz ation In-reply-to: Your message of "Tue, 18 Nov 1997 09:47:30 GMT." <5DFB753C1329D1119DEC00805F15C342D91E@WS015> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Date: Wed, 19 Nov 1997 03:20:36 -0500 Message-ID: <22387.879927636@dale.uninett.no> Sender: hta@dale.uninett.no Eh.....what kind of language would you characterize French transliterated into Hebrew as? Is there a difference between Hebrew transliterated into French and Hebrew transliterated into English? In Serbian text transliterated between cyrillic and Latin script, which one (if any) is the transliteration? Or are you really talking about SCRIPT tags? (Michael Everson had some ideas on script tags years ago....) Harald A