From carson@siggraph.org  Fri Jun 27 07:03:07 1997
Received: from siggraph.cgrg.ohio-state.edu (siggraph.cgrg.ohio-state.edu [128.146.18.100]) by dkuug.dk (8.6.12/8.6.12) with ESMTP id FAA09349 for <SC24@dkuug.dk>; Thu, 26 Jun 1997 05:59:18 +0200
Received: from study.huntleigh.com (carson@siggraph.org) by siggraph.cgrg.ohio-state.edu (8.8.5/941010.52) with SMTP id XAA08777 for <SC24@dkuug.dk>; Wed, 25 Jun 1997 23:59:13 -0400 (EDT)
Message-Id: <3.0.32.19970625203949.00770004@siggraph.cgrg.ohio-state.edu>
X-Sender: carson@siggraph.cgrg.ohio-state.edu
X-Mailer: Windows Eudora Pro Version 3.0 (32)
Date: Wed, 25 Jun 1997 22:02:14 -0600
To: SC24@dkuug.dk
From: Steve Carson <carson@siggraph.org>
Subject: JTC 1 N 4789 - for 60-day letter ballot
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=====================_867319334==_"

--=====================_867319334==_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"

Please note that SCs are encouraged to participate in this proposed
workshop and to submit an offer to host it. Any SC 24 NBs interested in
hosting this should contact myself and Jean Stride by 25 July 1997.

>From: Lisa Rajchel <lrajchel@ANSI.org>
>To: "Auber, Josee" <josee_auber@grenoble.hp.com>,
>        "Bartoli, Paul (SC 21 Chair)" <pbartoli@attmail.com>,
>        "Bessems, Peter"
>	 <Peter.Bessems@nni.nl>,
>        "Bousquet, Francoise" <bousquet@pao.mts.dec.com>,
>        "Brannon, Keith" <Brannon@isocs.iso.ch>,
>        "Hartmann U. ZFE GR TN"
>	 <ulrich.hartmann@mchp.siemens.de>,
>        "Jameson, Scott"
>	 <scott.jameson@ljo.dec.com>,
>        "Koch, Werner" <wkoch@de.ibm.com>,
>        "Lawler, Mary Anne" <mlawler@us.ibm.com>,
>        "Lindelien, Knut"
>	 <knut.lindelien@nts.no>,
>        "Lloyd, Richard" <r.v.s.lloyd@x400.icl.co.uk>,
>        "Mita (Japan)" <mita@itscj.ipsj.or.jp>,
>        mondello <mondello@mail.dec.com>, "RYAN, HENRY" <ryanh@mail.dec.com>,
>        "Rzezinski, Henrique"
>	 <hr@ngm.br.xerox.com>,
>        "Van den Beld, Jan" <jan.van-den-beld@ecma.ch>,
>        "Viklund, Bo (Sweden)" <bo.viklund@its.se>,
>        "Wende, Ingo (DIN)"
>	 <wende@ni.din.d400.de>,
>        "Andre Bittencourt do Valle (Brazil)"
>	 <abvalle@actech.com.br>,
>        "asa.forsberg" <asa.forsberg@its.se>,
>        Australia
>	 <intsect@saa.sa.telememo.au>,
>        "Barta, Gabriel(IEC)" <gb@iec.ch>, "Bennett, Freda"
<fjb@apacs.org.uk>,
>        "Blanchon, Elizabeth (SC1)"
>	 <blanchon@culture.fr>,
>        "Brooks, David (UK)" <David_Brooks@bsi.org.uk>,
>        Bruce Bargmeyer <Bargmeyer.Bruce@epamail.epa.gov>,
>        "Carson, G.S. (SC 24 Chair)" <carson@siggraph.org>,
>        "Colcher, Raul"
>	 <rcolcher@ax.apc.org>,
>        Colombia <sicontec@itecs5.telecom-co.net>,
>        "Cote, Joe (SC 7 Chair)" <cote.joseph@tbs-sct.gc.ca>,
>        cowani
>	 <cowani@nsai.ie>, Doug Langlotz <dlanglotz@scc.ca>,
>        "Dr. Yutskovsky"
>	 <gosstandart@sov.cust.sprint.com>,
>        ECMA <helpdesk@ecma.ch>,
>        "Elofsson, Ronny (SC 14 Sec.)" <ronny.elofsson@its.se>,
>        "Finland (SFS), Susanna Bairoh" <sbai@telmo.fi>,
>        "Follett, Bob (SC 22 Chair)" <follett@access.digex.net>,
>        "Fujisaki, J. (SC 26 Sec)" <fujisaki@epc.ho.nec.co.jp>,
>        "Fumy, Walter (SC 27)" <Walter.Fumy@mchp.siemens.de>,
>        "Garner, Jennifer (JTC 1 TAG & X3 Subgroups))"
<jgarner@itic.nw.dc.us>,
>        George Sidey <100627.3226@compuserve.com>,
>        "Guillabert, Marie-Martine"
>	 <MARIE-MARTINE.GUILLABERT@email.afnor.fr>,
>        "Haberman, Alan"
>	 <aah1000@aol.com>,
>        "Hirose, Narumi" <hirose@itscj.ipsj.or.jp>,
>        "Hittema, Tony (SC 30 Sec)" <Hittema@saturne.afnor.fr>,
>        Iceland
>	 <tobbi@iti.is>, Italy <uninfo@pol88b.polito.it>,
>        Jean Shildneck
>	 <jshildne@ANSI.org>,
>        Jean Stride <100434.3031@compuserve.com>,
>        "'Jim Carlo'" <jcarlo@ti.com>, "John.Bijlsma" <John.Bijlsma@nni.nl>,
>        "Jonas, Peter (Austria)" <OENORM@ON.TELEBOX.ada.at>,
>        "Kimura, Toshiko (SC23 Sect.)" <kimura@itscj.ipsj.or.jp>,
>        "Lions, Bob"
>	 <lions@saa.sa.telememo.au>,
>        "Mabbott, Richard (SC 17 Chair)"
>	 <postmaster@apacs.demon.co.uk>,
>        Marisa Topping <mtopping@ANSI.org>,
>        "Martin, Gaby (Switzerland)" <gaby.martin@snv.snv.Inet.ch>,
>        "Mitsuhashi, Dr. (SC23 Chair)" <nsg20356@taxp2.nsg.co.jp>,
>        New Zealand
>	 <ros@standards.synet.net.nz>,
>        Norway <bjornhild.saeteroy@nts.no>,
>        "Passia, Krystyna (SC27 Sect.)" <passia@ni.din.de>,
>        "Pritchard, Robert (SC 26Chair)" <r.pritchard@ieee.org>,
>        "Prof. Popovic (SC 25 Chair)" <popovic@theo.phys.uni-bremen.de>,
>        "Reiss, Rudolf" <rudolf.riess@ljo.dec.com>,
>        "Reuss, Hans (Denmark)"
>	 <hjr@ds.dk>,
>        "Rinehuls, Bill (SC 22 Sec.)" <rinehuls@access.digex.net>,
>        SC 1 Secretariat <france.lafargue@email.afnor.fr>,
>        SC 7 Secretariat
>	 <sc7@qc.bell.ca>,
>        "Scheiman, Teresa" <tscheiman@mail.uc-council.org>,
>        "Shibano, Prof." <shibano@tiu.ac.jp>,
>        "Sidey, George"
>	 <george.sidey@bsi.bsi.btx400.co.uk>,
>        "Steinbrenner, Richard (SC11)"
>	 <rsteinbr@atsmail.gc.lucent.com>,
>        "Wheeler, Jack (SC6 Chair)"
>	 <jwheel@attmail.com>,
>        "Williams, Scott" <Scott_Williams@bsi.org.uk>,
>        "Yasuda, Hiroshi (SC 29Chair)" <yasuda@plan.isl.ntt.jp>
>Subject: JTC 1 N 4789 - for 60-day letter ballot
>Date: Wed, 25 Jun 1997 17:45:58 -0400
>
>Attached please find document JTC 1 N 4789, Request for a JTC 1 Workshop
>on Cultural Adaptability. As per Reengineering Ad Hoc Recommendation 7,
>this document is circulated to JTC 1 National Bodies for a 60-day letter
>ballot.  Subcommittees are encouraged  to participate in this Workshop
>and to submit an offer to Host the Workshop.
>
>   
>
>
>
>
>Attachment Converted: "C:\EUDORA\Attach\J1N4789C.TXT"
>
>
>Attachment Converted: "C:\EUDORA\Attach\J1N4789.TXT"
>
>
>Attachment Converted: "C:\EUDORA\Attach\J1N4789B.TXT"
>
>
--=====================_867319334==_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Disposition: attachment; filename="J1N4789C.TXT"


ISO/IEC JTC 1                                                         
Information Technology                                                


ISO/IEC  JTC 1 N 4789                   

DATE:  1997.06.25     

REPLACES                                     

DOC TYPE:
Other document                                                        

TITLE:
Request for a JTC 1 Workshop on Cultural Adaptability                 

SOURCE:
JTC 1 Secretariat                                                     

PROJECT:                   

STATUS:
As per Reengineering Ad Hoc Recomemndation 7, this document is        
circulated to JTC 1 National Bodies for a 60-day letter ballot.       
Subcommittees are encouraged  to participate in this Workshop and to  
submit an offer to Host the Workshop.                                 

ACTION ID:  LB  

DUE DATE:  1997.08.29

DISTRIBUTION:  P and L Members                                             
                                                                           


MEDIUM:  D

DISKETTE NO.:  139       

NO. OF PAGES:  3         


Secretariat, ISO/IEC JTC 1, American National Standards Institute, 11 
West 42nd Street, New York, NY  10036; Telephone:  1 212 642 4932;    
Facsimile:  1 212 398 0023; Email:  lrajchel@ansi.org                 


--=====================_867319334==_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Disposition: attachment; filename="J1N4789.TXT"

In accordance with JTC 1 Reengineering Ad Hoc Recommendation 7, the JTC 1 Secretariat is issuing a 60 day letter ballot to authorize a Workshop on Cultural Adaptability to be held no later than March 1998.  The recommended scope of the Workshop is as follows:
* Engage multiple Technical Direction JTC 1 participation
* Develop policies to guide activities (in a like manner to that of interoperability and portability)
* Develop a process to ensure cultural adaptability
* Elaborate or amend the definition of cultural adaptability as contained in document JTC 1 N 4627
* Recommended placement for Coded Character Sets and the relationship with User Interface
* Increase the responsiveness of JTC 1 to cultural adaptability issues and increase the visibility of JTC 1 in this endeavor
* Recommendations from the HLSG on CALS concerning multi-byte character sets and internationalization should be taken into consideration

JTC 1 Subcommittees are encouraged to participate in this Workshop.  JTC 1
Subcommittees are further encouraged to submit an offer to serve as the Host for this 
Workshop.

The results of this Workshop are to be submitted to JTC 1 for review and approval by the
JTC 1 National Bodies.  Based on the Workshop conclusions, JTC 1 expects to receive
Workshop recommendations on the placement within JTC 1 of SC 22/WG 20
(Internationalization) and SC 2 (Coded Character Sets).


--=====================_867319334==_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Disposition: attachment; filename="J1N4789B.TXT"

Letter Ballot Template - electronic




LETTER BALLOT

on	Document ISO/IEC JTC 1 N 4789, Request for a JTC 1 Workshop on Cultural Adaptability


This letter ballot is to be returned by each "P" National Body to the JTC 1 Secretariat no later than 
1997-08-29.


*  	We approve Document ISO/IEC JTC 1 N 4789, Request for a JTC 1 Workshop on Cultural Adaptability as presented

OR

*	We approve Document ISO/IEC JTC 1 N 4789, Request for a JTC 1 Workshop on Cultural Adaptability with the attached comments

OR

*	We disapprove Document ISO/IEC JTC N 4789, Request for a JTC 1 Workshop on Cultural Adaptability  for the attached technical reasons

OR

*		We abstain from voting (P-members have an obligation to vote)


		National Body:  ___________________________


		Date:  ___________________________


		Signature:  ___________________________

______________________________
*  Delete whichever does not apply.

Address Reply to:
Secretariat ISO/IEC JTC 1 - American National Standards Institute, 11 West 42nd Street, New York, NY 10036
Telephone:  212-642-4932;  Facsimile:  212-398-0023;  E-Mail:  lrajchel@ansi.org





--=====================_867319334==_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"



Steve Carson
Chair, ISO/IEC JTC 1/SC 24
Computer Graphics and Image Processing
---------------------------------------------------------
Steve Carson                 phone:   +1-505-521-7399
GSC Associates Inc.          fax:     +1-505-521-9321
5272 Redman Road             e-mail:  carson@siggraph.org
Las Cruces, NM 88011 USA
---------------------------------------------------------
--=====================_867319334==_--

