From owner-sc35wg4+sc35wg4-domo=www.open-std.org@open-std.org  Wed Jul 17 01:50:26 2013
Return-Path: <owner-sc35wg4+sc35wg4-domo=www.open-std.org@open-std.org>
X-Original-To: sc35wg4-domo
Delivered-To: sc35wg4-domo@www.open-std.org
Received: by www.open-std.org (Postfix, from userid 521)
	id BB5EF357138; Wed, 17 Jul 2013 01:50:25 +0200 (CEST)
Delivered-To: sc35wg4@open-std.org
X-Greylist: delayed 394 seconds by postgrey-1.34 at www5.open-std.org; Wed, 17 Jul 2013 01:50:23 CEST
Received: from smtp502.mail.kks.yahoo.co.jp (smtp502.mail.kks.yahoo.co.jp [114.111.99.163])
	by www.open-std.org (Postfix) with SMTP id 608FF357085
	for <sc35wg4@open-std.org>; Wed, 17 Jul 2013 01:50:13 +0200 (CEST)
Received: (qmail 23112 invoked by alias); 16 Jul 2013 23:43:30 -0000
Received: from unknown (HELO ?192.168.0.2?) (106.190.6.155 with plain)
  by smtp502.mail.kks.yahoo.co.jp with SMTP; 16 Jul 2013 23:43:30 -0000
X-Apparently-From: <jydfd702@yahoo.co.jp>
X-YMail-OSG: Gp6V.JQVM1lYkAWAF1pbJJ4eF7uS1eyQbfrlnnnToKKCA3KOnYakEM0yu_2D6CkL7yV4k8CkWJgJJ0at02o7PmaRKhzt2jZExRrplyOERlMcn4plbBTErDWT10xPprZZxA.sgtdajzDxHVOcUPyfKaVwa6gCcC0K0WIvhCOoQ9FIgX2pVG9iuYBITa1NaZ5eE2guZMLHZ53iI92gXLzXRy8LXJCTF36qsRIu0MovgfgW1kbicnxSz8ukJ38luk1O9H_LHg6CkkPZFvlwj1ETBrM6f7HLJygY4GMpxek716xASh_jDlWG1SlySjWwKVnUPYFbfnFF8q2j4889rbk7Ul4uB4fk_6OgVuguKUAfTwNjHSgHWxzCOP.NOToepmet6LSgPoR.fgoOqphMWvbo2WtkOhs8
Message-ID: <51E5DA9B.6030906@faculty.chiba-u.jp>
Date: Wed, 17 Jul 2013 08:43:23 +0900
From: Hiroaki IKEDA <ikeda@faculty.chiba-u.jp>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.2; WOW64; rv:17.0) Gecko/20130620 Thunderbird/17.0.7
MIME-Version: 1.0
To: denis.chene@orange.com
CC: Hiroaki IKEDA <ikeda@jsa.or.jp>, 
 "Magnabosco, Philippe" <philippe.magnabosco@afnor.org>,
 "sc35wg4@open-std.org" <sc35wg4@open-std.org>, 
 "sc35wg1@open-std.org" <sc35wg1@open-std.org>
Subject: Re: SC35WG4 17549-1
References: <20130319074859.AA055356DA7@www.open-std.org> <A045CF178D4C734E89310A0852C9F5782EE96AB7@HKXPRD0610MB389.apcprd06.prod.outlook.com> <20130501045356.E7900356953@www.open-std.org> <1631_1373985472_51E55AC0_1631_51_7_EA3553190B26EC4AAE3013EF72B9EED406C18138@PEXCVZYM14.corporate.adroot.infra.ftgroup>
In-Reply-To: <1631_1373985472_51E55AC0_1631_51_7_EA3553190B26EC4AAE3013EF72B9EED406C18138@PEXCVZYM14.corporate.adroot.infra.ftgroup>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: owner-sc35wg4@open-std.org
Precedence: bulk

Dear Dr. Denis Chêne,

Thank you for the input. This is to acknowledge the receipt.
Let me review it quickly.

With best regards,
Hiroaki IKEDA

(2013/07/16 23:37), denis.chene@orange.com wrote:
> Dear professor Hiroaki Ikeda,
> Please find enclosed my contribution to part1 of WD 17549-1. Feel free to keep only what you need.
> Best regards.
> Denis Chêne
> ______________________________________
> CHÊNE Denis
> Senior Research expert
> Accessibility, Ergonomist, Cognitive Psychologist
> Orange Labs UCE/UCOM
> 28 Chemin du Vieux Chêne
> 38243 Meylan France
>
> denis.chene@orange.com
> Tel: +33 4 76 76 43 85
> Pour m’appeler (hors intranet) en Visio
> _______________________________________
>
>
> -----Message d'origine-----
> De : owner-sc35wg4@open-std.org [mailto:owner-sc35wg4@open-std.org] De la part de Hiroaki IKEDA
> Envoyé : mercredi 1 mai 2013 06:48
> À : sc35wg4@open-std.org; sc35wg1@open-std.org; jaeil@nia.or.kr
> Cc : Magnabosco, Philippe; Hiroaki IKEDA
> Objet : (SC35WG4.55) Draft DIS 17549-2 (WG members review)
>
> Dear Mr. Jaeil Song,
> dear SC 35/WGs members,
> Cc: Philippe
>
> Referring to my previous email dated 2013-03-19 asking your kind review
> of the draft DIS 17549-2 no later than 2013-04-31 (the end of April), we
> have not received any comments.
>
> Therefore, let me submit the draft, in a separate meil, for SC 35
> secretary's consideration to start necessary procedures to circulate an
> DIS in accordance with the Resolution 2013.15 taken in Busan 2013-02.
>
> Convenor of WG 4 will be copied.
>
> With best regards,
>
> Hiroaki IKEDA
> Project Editor for ISO/IEC 17549
> ikeda@faculty.chiba-u.jp
> ikeda@jsa.or.jp
>   
>> -----Original Message-----
>> From: owner-sc35wg4@open-std.org [mailto:owner-sc35wg4@open-std.org]
> On Behalf Of Hiroaki IKEDA
>> Sent: Tuesday, March 19, 2013 4:40 PM
>> To: sc35wg4@open-std.org; sc35wg1@open-std.org; jaeil@nia.or.kr
>> Cc: sc35wg2@open-std.org; Magnabosco, Philippe; ikeda@faculty.chiba-u.
> jp
>> Subject: (SC35WG4.54) Draft DIS 17549-2 (WG members review)
>> Importance: High
>>
>> Dear Mr. Jaeil Song,
>> dear SC 35/WGs members,
>> Cc: Philippe
>>
>> Attached please find a preliminary draft for DIS 17549-2 for WG
> members'
>> review prepared after WG 4 + WG 1 meeting held in Busan 2013-02.
>>
>> The members are kindly asked to review and comment no later than the
> end of April 2013 for Project Editors to improve it before submitting it
> to SC 35 Secretariat in time.
>> This action is based on Resolution 2013.15: Progression of CD 17549-2
> "
>> Navigation with 4-direction devices" to DIS (WG4)
>>
>> ISO/IEC JTC 1/SC 35:
>> - resolves to revise the current draft of CD 17549-2.2
>> - requests the Editors Pr. Em. Hiroaki Ikeda and Mr. Jaeil Song to
> submit a draft DIS 17549-2 to the Secretariat by 2013-05-31 for DIS
> ballot to be initiated no later than 2013-06-15.
>> With best regards,
>> Hiroaki IKEDA, Project Editor ISO/IEC 17549-2
>>
>
>
> _________________________________________________________________________________________________________________________
>
> Ce message et ses pieces jointes peuvent contenir des informations confidentielles ou privilegiees et ne doivent donc
> pas etre diffuses, exploites ou copies sans autorisation. Si vous avez recu ce message par erreur, veuillez le signaler
> a l'expediteur et le detruire ainsi que les pieces jointes. Les messages electroniques etant susceptibles d'alteration,
> Orange decline toute responsabilite si ce message a ete altere, deforme ou falsifie. Merci.
>
> This message and its attachments may contain confidential or privileged information that may be protected by law;
> they should not be distributed, used or copied without authorisation.
> If you have received this email in error, please notify the sender and delete this message and its attachments.
> As emails may be altered, Orange is not liable for messages that have been modified, changed or falsified.
> Thank you.
>

