From owner-sc35wg4+sc35wg4-domo=www.open-std.org@open-std.org Fri Mar 16 07:16:29 2012 Return-Path: X-Original-To: sc35wg4-domo Delivered-To: sc35wg4-domo@www.open-std.org Received: by www.open-std.org (Postfix, from userid 521) id 137E59DB118; Fri, 16 Mar 2012 07:16:29 +0100 (CET) Delivered-To: sc35wg4@open-std.org Received: from condef002-v.nifty.com (condef002-v.nifty.com [210.131.4.239]) by www.open-std.org (Postfix) with ESMTP id 1BA8C9DB112 for ; Fri, 16 Mar 2012 07:16:26 +0100 (CET) Received: from msag502.nifty.com ([10.22.128.253])by condef002-v.nifty.com with ESMTP id q2G6DORM028847; Fri, 16 Mar 2012 15:13:29 +0900 Received: from Yoshihide (pon057-116.kcn.ne.jp [61.89.66.116]) (authenticated) by msag502.nifty.com with ESMTP id q2G6DDMR004208; Fri, 16 Mar 2012 15:13:13 +0900 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=nifty.com; s=mar2011msa; t=1331878393; bh=UznGPDUaweDmZ0r86iBWnFvSEUlS//rovw/TIk1ImSE=; h=From:To:Cc:References:Subject:Date:Message-ID:MIME-Version: Content-Type:In-Reply-To; b=asA5qpbEKPJkahbxuw/euuKBjSVc9TGg5/9hppdd7p2++vCP4pKAW5Hv502ig93YG jETb8oBtwf9neH6oVFlZRAaKswwTCaRl6pIgeAgIKOH6GQ60Fqi+YoFanZnpTHv0r6 T+AKHYq2veSyUNYOxHdHN3Q9moS4/RXPf7F//Nfg= X-Nifty-SrcIP: [61.89.66.116] From: "Nakao Yoshihide" To: "=?iso-8859-1?Q?'Alain_LaBont=E9'?=" , Cc: , , "'mouradi amelle'" References: <4F613EE9.8090605@faculty.chiba-u.jp> <20120315181530.A86899DB112@www.open-std.org> Subject: RE: (SC35WG4.26) Draft 1stCD for ISO/IEC 17549 Date: Fri, 16 Mar 2012 15:13:45 +0900 Message-ID: <0FCA96C16E1B422096E9FFFB9A34690E@Yoshihide> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0024_01CD0387.6207A970" X-Mailer: Microsoft Office Outlook 11 Thread-Index: Ac0C150R5fMpDqOATFSrlgCvdxMDqwAY8Esg In-Reply-To: <20120315181530.A86899DB112@www.open-std.org> X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6157 Sender: owner-sc35wg4@open-std.org Precedence: bulk This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0024_01CD0387.6207A970 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Mr. Alain LaBont=E9, =20 Thank you very much for sending me your e-mail. I will send the official text to the SC35 Secretariat for CD ballot. =20 Best regard Yoshihide Nakao =20 --------------------------------------------------------- ISO/IEC JTC1/SC35 WG4 Convenor Yoshihide Nakao TEL:+81-(0)743-89-0660 E-mail: nakao_yoshihide@nifty.com --------------------------------------------------------- _____ =20 From: owner-sc35wg4@open-std.org [mailto:owner-sc35wg4@open-std.org] On Behalf Of Alain LaBonte Sent: Friday, March 16, 2012 2:13 AM To: sc35wg4@open-std.org Cc: sc35wg1@open-std.org; philippe.magnabosco@afnor.org; mouradi amelle Subject: (SC35WG4.26) Draft 1stCD for ISO/IEC 17549 =20 It is fine with me. As this project is assigned to WG4, I will let Nakao = San send the official text to the SC35 Secretariat so that ballot be = initiated. Alain LaBont=E9 JTC1/SC35/WG1 Convenor Le 2012-03-14 =E0 20:59, Hiroaki IKEDA a =E9crit: Dear Mr Alain LaBonte, Convenor JTC 1/SC 35/WG 1 dear Mr. Yoshihide Nakao, Convenor JTC 1/SC 35/WG 4 In accordance with the following resolution approved at Kyoto meeting on 2012-02-24, we are pleased to submit the attached document for your consideration of approaching SC 35 Secretariat for processing 1CD of the project ISO/IEC 17549 Ed. 1. Resolution 2012.14: Progression WD 17549 " Information technology -- = User interfaces -- Guidelines on menu navigation with 4-direction devices " = to CD (WG 4) ISO/IEC JTC 1/SC 35 requests the project Editor Pr. Em. Hiroaki Ikeda = and co-Editor Mr Jaeil Song to send to WG 1 and to WG 4 experts a revised = draft of WD 17549 for comment by 2012-03-15. The editor is requested to = consider the feedback and to send the resulting text to the Secretariat and to = the WG1 and WG4 convenors. Upon receipt of the text from the convenors, the Secretariat is requested to initiate a 3-month CD ballot at the latest = by 2012-04-01, so that the results be known before the next WG1 and WG4 meetings. Adopted by consensus (US abstains) It is based on SC 35 N 1806 which was discussed by the members of WG 1 = and WG 4 after the Kyoto meeting and revised as attached. The coversheet = should be revised and updated for the purpose of CD ballot. If you have any questions, please communicate with Editor (Ikeda) and Co-editor (Song) as early as your convenience. With best regards, Hiroaki IKEDA, Project Editor (Jaeil Song, co-project editor) ------=_NextPart_000_0024_01CD0387.6207A970 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Mr. Alain LaBont=E9,

 

Thank you very much for sending me your = e-mail.

I will send the official text to the SC35 = Secretariat for CD ballot.

 

Best regard

Yoshihide Nakao

 

-----------------------------------= ----------------------

ISO/IEC JTC1/SC35 WG4 = Convenor

Yoshihide = Nakao

TEL:+81-(0)743-89-0660

E-mail: nakao_yoshihide@nifty.com

-----------------------------------= ----------------------

From: owner-sc35wg4@open-std.org [mailto:owner-sc35wg4@open-std.org] On Behalf Of Alain LaBonte
Sent: Friday, March 16, = 2012 2:13 AM
To: = sc35wg4@open-std.org
Cc: sc35wg1@open-std.org; philippe.magnabosco@afnor.org; mouradi amelle
Subject: (SC35WG4.26) = Draft 1stCD for ISO/IEC 17549

 

It is fine with me. As this project is = assigned to WG4, I will let Nakao San send the official text to the SC35 Secretariat = so that ballot be initiated.

Alain LaBont=E9
JTC1/SC35/WG1 Convenor

Le 2012-03-14 =E0 20:59, Hiroaki IKEDA a =E9crit:

Dear Mr = Alain LaBonte, Convenor JTC 1/SC 35/WG = 1
dear Mr. Yoshihide Nakao, Convenor JTC 1/SC 35/WG 4

In accordance with the following resolution approved at Kyoto meeting on 2012-02-24,
we are pleased to submit the attached document for your consideration of approaching SC 35 Secretariat for processing 1CD of the project ISO/IEC = 17549 Ed. 1.

Resolution 2012.14: Progression WD = 17549 " Information technology -- User interfaces -- Guidelines on menu navigation with 4-direction devices " to CD (WG 4)

ISO/IEC JTC 1/SC 35 requests the project Editor Pr. Em. Hiroaki Ikeda = and co-Editor Mr Jaeil Song to send to WG 1 and to WG 4 experts a revised = draft of WD 17549 for comment by 2012-03-15. The editor is requested to consider = the feedback and to send the resulting text to the Secretariat and to the = WG1 and WG4 convenors. Upon receipt of the text from the convenors, the = Secretariat is requested to initiate a 3-month CD ballot at the latest by 2012-04-01, = so that the results be known before the next WG1 and WG4 meetings.

Adopted by consensus (US abstains)


It is based on SC 35 N 1806 which was discussed by the members of WG 1 = and WG 4 after the Kyoto meeting and revised as attached. The coversheet should be revised and = updated for the purpose of CD ballot.

If you have any questions, please communicate with Editor (Ikeda) and = Co-editor (Song) as early as your convenience.

With best regards,

Hiroaki IKEDA, Project Editor
(Jaeil Song, co-project editor)

------=_NextPart_000_0024_01CD0387.6207A970--