From yoshikazu-seki@aist.go.jp Fri Oct 25 22:41:31 2019 Return-Path: X-Original-To: sc35wg4-domo@open-std.org Delivered-To: sc35wg4-domo@open-std.org Received: from JPN01-OS2-obe.outbound.protection.outlook.com (mail-eopbgr1410043.outbound.protection.outlook.com [40.107.141.43]) (using TLSv1 with cipher AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by www.open-std.org (Postfix) with ESMTP id 82483358AD6; Fri, 25 Oct 2019 22:41:29 +0200 (CEST) ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=ggV4G/3e1k28h28GeDDM6X4tmiGQB0nnCQMf0AEAOKUcJYFbuIi7+Kvd9j8H6aiz7SjKNXeexcYgyxmyyts8Mom9D9N2iIIXD5+APsHlpcdM710hewxBHvUf9G+q1oxLtJb8lBlUGqKmcEpPxnXVYMRNU2lOP8wgoq0fwVgLfSNgEzVUK6FaKFLO0VKsJJ8ZZ+vAaKqh0zKXKd9DmxXxYtZ8V4DmXfJ+JWmC1vhPh/luV+y4cT5JE4b26eyhFfVQ4wRQw0Gv7eYyDXbgdsKR+TdEnYc16zPSuKzE53FLo+AD9jSdvfLZZtlQMP9Ys/6lM8NaKX3x+uHdydMyMLfb5w== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=aIUmJg334zS0lCIjF+hbndqt8ExOLIOKtzNq9FqVI6k=; b=d+mEID64N/Cxfpsl4Rtbx+/SzqtNQy+RWpzg8Ieip38PSgHm6t2FIuZDnKqW7xkifEeiLUAQYwFVyRxK6AF0Nd4Swi2/fOpVGb9ytTiiM8AoUPZJUlb+OyWdqk42I655U62FJaivQBbnYTvmk+HfE7qMPUZPWTpctxNpHgKWQTAMn9FyZolJdFYXUPFxDOt5Nj4xCnQa+CfEDTMcRib9ov+itH7sPmCx9gbQDkXW5IUE7v1HIIl9V2NrY5VZoV0PlG0+jH7TPh+U5FWKzChyCLRXpWzt7WJKnUkm7Rgg9boYDrQAQyvVQX49PUj/mqR5eTYKHmpWJ2BEQjRc4yckhQ== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=aist.go.jp; dmarc=pass action=none header.from=aist.go.jp; dkim=pass header.d=aist.go.jp; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=aist.go.jp; s=selector2; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=aIUmJg334zS0lCIjF+hbndqt8ExOLIOKtzNq9FqVI6k=; b=whVt+kK5Esg6QRjRNyToXX84z2NHl7fWGedXdcK+M6axfFzFMC7BVIjxOeit+mztBxcyc3m1UNnyNDAeLMce6OpHnU2nDU03HirTrfjlYubANeDbZ+obY5zdXsED6LK1lKqq5MLHBjLGmf/WS0QT5hROz1oq+O1NrFp/uYLtRt8= Received: from TYAPR01MB2383.jpnprd01.prod.outlook.com (20.177.105.147) by TYASPR01MB0012.jpnprd01.prod.outlook.com (20.178.137.13) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.2387.22; Fri, 25 Oct 2019 20:41:26 +0000 Received: from TYAPR01MB2383.jpnprd01.prod.outlook.com ([fe80::3968:353d:d0f9:ebbd]) by TYAPR01MB2383.jpnprd01.prod.outlook.com ([fe80::3968:353d:d0f9:ebbd%7]) with mapi id 15.20.2387.023; Fri, 25 Oct 2019 20:41:26 +0000 From: Yoshikazu SEKI To: "monique.mai1@orange.fr" , "owner-sc35all@open-std.org" , "sc35wg1@open-std.org" , "sc35wg4-domo@open-std.org" , "sc35wg2-domo2@open-std.org" , "thibault.grouas@culture.gouv.fr" , "choukri@elda.org" , "melissa.jean@afnor.org" , "martine.degardin@afnor.org" CC: "francoisrene.germain@orange.com" , "bruno.bouvier@orange.com" , "nicolas.marcq@afnor.org" Subject: Re: (SC35WG1.890) To the SC35 committee Thread-Topic: (SC35WG1.890) To the SC35 committee Thread-Index: AdWD+9yjvlyyE/gKR5aOyN7PF9OLugHxCQcA Date: Fri, 25 Oct 2019 20:41:26 +0000 Message-ID: References: <20191025172053.CDD2D35892A@www.open-std.org> In-Reply-To: <20191025172053.CDD2D35892A@www.open-std.org> Accept-Language: ja-JP, en-US Content-Language: ja-JP X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: user-agent: Microsoft-MacOutlook/10.10.e.190909 authentication-results: spf=none (sender IP is ) smtp.mailfrom=yoshikazu-seki@aist.go.jp; x-originating-ip: [150.29.4.133] x-ms-publictraffictype: Email x-ms-office365-filtering-ht: Tenant x-ms-office365-filtering-correlation-id: a2f2e01b-4363-4b9f-3abf-08d7598bb49c x-ms-traffictypediagnostic: TYASPR01MB0012: x-ms-exchange-purlcount: 1 x-microsoft-antispam-prvs: x-ms-oob-tlc-oobclassifiers: OLM:10000; x-forefront-prvs: 02015246A9 x-forefront-antispam-report: SFV:NSPM;SFS:(10009020)(366004)(346002)(39860400002)(376002)(396003)(136003)(189003)(199004)(64756008)(2501003)(86362001)(5660300002)(66574012)(54906003)(110136005)(7736002)(33656002)(6436002)(229853002)(6512007)(316002)(6306002)(6486002)(7416002)(58126008)(8936002)(81166006)(36756003)(81156014)(8676002)(305945005)(2201001)(26005)(102836004)(446003)(76176011)(186003)(6246003)(2616005)(66446008)(66946007)(66476007)(99286004)(76116006)(11346002)(14444005)(2906002)(966005)(256004)(413944005)(6116002)(3846002)(71190400001)(71200400001)(25786009)(478600001)(14454004)(6506007)(476003)(66066001)(4326008)(66556008)(486006);DIR:OUT;SFP:1101;SCL:1;SRVR:TYASPR01MB0012;H:TYAPR01MB2383.jpnprd01.prod.outlook.com;FPR:;SPF:None;LANG:en;PTR:InfoNoRecords;MX:1;A:1; received-spf: None (protection.outlook.com: aist.go.jp does not designate permitted sender hosts) x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: lPUf9BQhtQuQpWIqmFpmXG+HZMqi1eN2SKSw5Kly2wQNjZuumGc9kizZ+vEUHOCBEHeSlG2Y/BLa783+t58yOpnxsxmuYLn3qS0fj90QwN4ZDl8ZePUxGy+dcro1il841FCMjo37HnFQqC9tBDQQiG5n3eiF4ag5KmmzrREaH/8L6eYL9YMlX3K62Ck7yMUrKMVBj1qPfq1nP23IBX7aC7Af9R7GH6G952xA0fFCf5fIlJazuHGRR1TR5mOBp2AVxjZbbv7RO5Jbsii0FQtcuZrq7TXm+VrDPPloNneWq/ZqPGDZg+BTXAYieWwc988EGUQluZMTSe2pO5NP1zsR54gqdccvGHHdR3DYG4V3Mciuc8pkSldZftjGOKeBNjd5rUFLwNNXQ8qxg5ShOFwxk4xeSyW3ZuECpv3IUliiY0cQz1TEevOOkESzpebIwIjoLh52Xh+lumedh56Az6wj5dcSfmP9DLfsKKola/zeDvc= x-ms-exchange-transport-forked: True Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-ID: Content-Transfer-Encoding: base64 MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: aist.go.jp X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: a2f2e01b-4363-4b9f-3abf-08d7598bb49c X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 25 Oct 2019 20:41:26.0228 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 18a7fec8-652f-409b-8369-272d9ce80620 X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: M7pnnNN/+RxkvpXTuTYnlcs4jQbmxNfVlCBOkq1pr2q0R7dvehQhnHSSu7d52mDtMJ2djCrT6jVx3pW4DqE6ZNhP2kUH7/EADo6rbmUqyHU= X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: TYASPR01MB0012 RGVhciBNb25pcXVlLA0KDQpUaGFuayB5b3UgdmVyeSBtdWNoIGZvciB5b3VyIGtpbmQgY29uc2lk ZXJhdGlvbi4gV2UgaGFkIHN0cm9uZyByYWluIHRocmVlIHRpbWVzIHRoaXMgeWVhciwgYnV0IG91 ciBjb2xsZWFndWVzIGFyZSBzYWZlLiANCg0KSSBhbHNvIGdyZWF0bHkgYXBwcmVjaWF0ZSB5b3Vy IHN1cHBvcnQgdG8gb3VyIHdvcmssIGVzcGVjaWFsbHkgcmVsYXRlZCB0byBhY2Nlc3NpYmlsaXR5 LiANCg0KV2Ugd2lsbCBtaXNzIHlvdS4gV2UgaG9wZSB5b3UgZW5qb3kgeW91ciBuZXcgbGlmZS4N Cg0KU2luY2VyZWx5LA0KDQpZb3NoaWthenUgU0VLSQ0KDQoNCu+7vzIwMTkvMTAvMjYgMjoyMCDj gavjgIEib3duZXItc2MzNXdnMUBvcGVuLXN0ZC5vcmcgKG1vbmlxdWUubWFpMUBvcmFuZ2UuZnIg 44Gu5Luj55CGKSIgPG93bmVyLXNjMzV3ZzFAb3Blbi1zdGQub3JnIChtb25pcXVlLm1haTFAb3Jh bmdlLmZyIOOBruS7o+eQhik+IOOCkuabuOOBjei+vOOBv+OBvuOBl+OBnzoNCg0KICAgIFRvIHRo ZSBKYXBhbmVzZSBkZWxlZ2F0aW9uOiANCiAgICAgDQogICAgRmlyc3Qgb2YgYWxsLCBpdCBpcyB3 aXRoIGdyZWF0IGVtb3Rpb24gdGhhdCBJIHdyaXRlIHlvdSB0b2RheSB0byBleHByZXNzIG15IHN1 cHBvcnQgY29uY2VybmluZyB0aGUgZGV2YXN0YXRpb24gZnJvbSB0aGUgcmVjZW50IHR5cGhvb24u IEkgaG9wZSB0aGF0IHlvdSBhbmQgeW91ciBsb3ZlZCBvbmVzIGFyZSBzYWZlLA0KICAgICBhbmQg dGhhdCB0aGUgcmVzY3VlIGVmZm9ydHMgYXJlIGdvaW5nIHdlbGwgZm9yIHRoZSBtaXNzaW5nLiBJ IGtub3cgdGhlIGRhbWFnZSBpcyBleHRlbnNpdmUgYW5kIEkgd2lsbCBiZSB0aGlua2luZyBvZiBK YXBhbiBpbiB0aGlzIGRpZmZpY3VsdCB0aW1lLg0KICAgIFRvIGFsbCBkZWxlZ2F0aW9uczogDQog ICAgU2Vjb25kbHksIG15IG1lc3NhZ2UgdG8gYWxsIHRoZSBkZWxlZ2F0aW9ucyBjb25jZXJucyAz IHBvaW50cyA6IA0KICAgIDEpIFNpbmNlIEkgcGFydGljaXBhdGVkIGluIHRoZSBTQzM1IGZpcnN0 IGFzIGEgbWVtYmVyIG9mIHRoZSBGcmVuY2ggZGVsZWdhdGlvbiBhbmQgdGhlbiBhcyB0aGUgaGVh ZCBvZiB0aGUgRnJlbmNoIGRlbGVnYXRpb24gdW5kZXIgUHJvZmVzc2V1ciBZdmVzIE5ldXZpbGxl IGFuZCBsYXRlciB1bmRlciBLaGFsaWQgQ2hvdWtyaWQsIGZvciBvdmVyIGENCiAgICAgZGVjYWRl LCBJIGNhbiBjZXJ0YWlubHkgc2F5IHRoYXQgd2UgaGF2ZSBtYWRlIGEgbG90IG9mIHByb2dyZXNz IGluIGFkdmFuY2luZyBhY2Nlc3NpYmlsaXR5IGluY2x1c2lvbi4gVGhlcmUgaGF2ZSBiZWVuIHNv IG1hbnkgZGViYXRlcyBhcm91bmQgdGhlIG5vcm1zIHByb2plY3QgYW5kIHNvIG1hbnkgaW1wcmVz c2l2ZSByZXN1bHRzLiANCiAgICAyKSBJIHdvdWxkIGxpa2UgdG8gaW5mb3JtIHlvdSB0aGF0IEkg YW0gbm93IHJldGlyZWQgZnJvbSBPcmFuZ2UgQ29tcGFueSBhbmQgd2lsbCBubyBsb25nZXIgYmUg YWJsZSB0byBhdHRlbmQgdGhlIFNDMzUgbWVldGluZ3MuIE15IHN1Y2Nlc3NvciBCcnVubyBCb3V2 aWVyLCB1bmRlciBteSBmb3JtZXIgYm9zcyBGUkcsIHdpbGwgbm93IGJlIGluIGNoYXJnZQ0KICAg ICBvZiBjb250aW51aW5nIG15IGFjdGl2aXRpZXMuIEhlIHdpbGwgcnVuIHRoZSBhY2Nlc3NpYmls aXR5IHN0YW5kYXJkaXphdGlvbiBjb21taXR0ZWUgd2l0aGluIE9yYW5nZS4gRGVuaXMgQ2jDqm5l IHdpbGwgY29udHJpYnV0ZSBoaXMgZXhwZXJ0aXNlIHRvIHRoaXMgT3JhbmdlIGluaXRpYXRpdmUg YW5kIHdpbGwgYWxzbywgb2YgY291cnNlLCBzZXJ2ZSB0aGUgU0MzNSBhcyBvbmUgb2YgRnJhbmNl J3MgZWRpdG9ycy4gIA0KICAgIDMpIEkgd2lsbCByZWFsbHkgbWlzcyBvdXIgd29ya3Nob3BzIGFu ZCB0aGUgY29sbGVjdGl2ZSBzcGlyaXQgb2Ygb3VyIHdvcmsgdG9nZXRoZXIsIHBhcnRpY3VsYXJs eSByZWdhcmRpbmcgdGhlIGVkaXRvcmlhbCBjb21taXR0ZWUuICANCiAgICBJZiB5b3UgZXZlciBj b21lIHRvIFBhcmlzLCBJIHdvdWxkIGJlIHZlcnkgcGxlYXNlZCB0byBzaG93IHlvdSBhcm91bmQg YW5kIGhlbHAgeW91IHNob3VsZCB5b3UgbmVlZCBhbnl0aGluZyBkdXJpbmcgeW91ciBzdGF5LiBQ bGVhc2UgZmluZCBteSBjb250YWN0IGluZm9ybWF0aW9uIGJlbG93OiANCiAgICBtb2JpbGUgcGhv bmUgOiArMzMgNiA4NiAxNyAyNSA1Ng0KICAgIA0KICAgIGUtbWFpbCA6IG1vbmlxdWUubWFpMUBv cmFuZ2UuZnINCiAgICB0d2l0dGVyIDogQE1haW1vbmlxdWUxIA0KICAgIA0KICAgIA0KICAgICAN CiAgICBJIHdvdWxkIGFsc28gbGlrZSB0byBzYXkgdGhhdCBJIHBsYW4gdG8gc3RheSBhY3RpdmUg aW4gbXkgcmV0aXJlbWVudCBhbmQgYW0gaW4gdGhlIHByb2Nlc3Mgb2YgY3JlYXRpbmcgYSBjb25z dWx0aW5nLCB0cmFpbmluZywgYW5kIGNvYWNoaW5nIGNvbXBhbnkgdG8gY29udGludWUgc2hhcmlu ZyB0aGUNCiAgICAgc2tpbGxzIEkgZGV2ZWxvcGVkIHRocm91Z2hvdXQgbXkgY2FyZWVyLiANCiAg ICBJIHdpc2ggeW91IGFsbCBnb29kIGhlYWx0aCBhbmQgZ29vZCBsdWNrIGZvciB0aGUgbmV4dCBt ZWV0aW5nLiBJIHJlYWxseSB3aXNoIEkgY291bGQgYmUgdGhlcmUgd2l0aCB5b3UgYWxsLCBhbmQg aG9wZSB3ZSBoYXZlIHRoZSBvcHBvcnR1bml0eSB0byBtZWV0IGFnYWluIHNvbWVkYXkuIA0KICAg ICANCiAgICBTaW5jZXJlbHksIA0KICAgIERyLiBNb25pcXVlIE1haQ0KDQoNCi0tIA0KWW9zaGlr YXp1IFNFS0ksIFBoLkQuDQpDaGllZiBTZW5pb3IgUmVzZWFyY2hlcg0KU2Vuc29yeSBhbmQgUGVy Y2VwdHVhbCBJbmZvcm1hdGlvbiBEZXNpZ24gUmVzZWFyY2ggR3JvdXAsDQpIdW1hbiBJbmZvcm1h dGljcyBSZXNlYXJjaCBJbnN0aXR1dGUsDQpEZXBhcnRtZW50IG9mIEluZm9ybWF0aW9uIFRlY2hu b2xvZ3kgYW5kIEh1bWFuIEZhY3RvcnMsDQpOYXRpb25hbCBJbnN0aXR1dGUgb2YgQWR2YW5jZWQg SW5kdXN0cmlhbCBTY2llbmNlIGFuZCBUZWNobm9sb2d5IChBSVNUKS4NCjEtMS0xIEhpZ2FzaGks IFRzdWt1YmEsIEliYXJha2kgMzA1LTg1NjYgSkFQQU4uDQpQaG9uZTogKzgxLTI5LTg2MS02NzE2 LCBGYXg6ICs4MS0yOS04NjEtNjc3NA0KRS1tYWlsOiB5b3NoaWthenUtc2VraUBhaXN0LmdvLmpw DQpXZWIgOiBodHRwOi8vc3RhZmYuYWlzdC5nby5qcC95b3NoaWthenUtc2VraS8NCg0KICAgICAN CiAgICAgDQogICAgDQogICAgDQoNCg==