From owner-sc35wg4+sc35wg4-domo=www.open-std.org@open-std.org  Sun May  4 02:21:22 2014
Return-Path: <owner-sc35wg4+sc35wg4-domo=www.open-std.org@open-std.org>
X-Original-To: sc35wg4-domo
Delivered-To: sc35wg4-domo@www.open-std.org
Received: by www.open-std.org (Postfix, from userid 521)
	id 3E8E335837D; Sun,  4 May 2014 02:21:22 +0200 (CEST)
Delivered-To: sc35wg4@open-std.org
Received: from na3sys010aog108.obsmtp.com (na3sys010aog108.obsmtp.com [74.125.245.84])
	by www.open-std.org (Postfix) with ESMTP id 3B91B35837D
	for <sc35wg4@open-std.org>; Sun,  4 May 2014 02:21:19 +0200 (CEST)
Received: from mail-pd0-f182.google.com ([209.85.192.182]) (using TLSv1) by na3sys010aob108.postini.com ([74.125.244.12]) with SMTP
	ID DSNKU2WH/mOwBjeYuKbMWD5afiRSS/dyqUAj@postini.com; Sat, 03 May 2014 17:21:21 PDT
Received: by mail-pd0-f182.google.com with SMTP id fp1so1044935pdb.41
        for <sc35wg4@open-std.org>; Sat, 03 May 2014 17:21:18 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=aist.go.jp; s=google;
        h=subject:mime-version:content-type:from:in-reply-to:date:cc
         :content-transfer-encoding:message-id:references:to;
        bh=vWO/Ki/mKFIcZJPpYcfS/+d9BLSIiVM2PINz9WAYMiM=;
        b=QRrwJSy44QNbTWEGyQDjBNrPnGJZE6Tt/eUT0QKVH5Y50LAxNjuoPtIKaOn5oF9XJw
         atKJ3+k4GehtxUOVgUBICXEgcK1XvnT4aNkTLxv4hZG8MOTcW3cu/h7mDiorfZXzkBrq
         dIvHzcrd2uAudGjtcfALQHkIiS5awXNj9HSAc=
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20130820;
        h=x-gm-message-state:subject:mime-version:content-type:from
         :in-reply-to:date:cc:content-transfer-encoding:message-id:references
         :to;
        bh=vWO/Ki/mKFIcZJPpYcfS/+d9BLSIiVM2PINz9WAYMiM=;
        b=AJxX/KAmgdD8kYazmIU8FEiq2iKAUAphf1M1Qfgo+kizHY+e9m4BQhUDbsdA+HEjr0
         wkQNBIPBHCS8yVAJwRBVQzQ6N7LdyXTP7gsCTtwrD0AlTLKqpqBOncrQb/MEy7VcjAUf
         HVp1e/DTnU7CGIUah6kJ92wtY/KnpHFVLd4FW5sC1E34y925oqwwpoAu3fGXDQrSyQfy
         zxNkRNVVek7YVAzqKZ0/EXd7ZdGRobDsCohEMo7dfvLCZqfAfj4aWgNJqRMOvnuBfdJ8
         FmFZJV4wgCGMSSeMiX91B9dPP5/OKHdFa9ldL0lhzQy6OWdcFzFmKkDfI71jd9tag19k
         Ti8A==
X-Gm-Message-State: ALoCoQnXBWk6DAYsQ4gQkw1lmB1noug8lVmgW1EaiBiZkenph+vspwelRc3PwunN//YtGB4qWQBHUmIPmA3+/+mUJL/t4+PDhZNunpB409pXqi4PWJ1ugJ6omoff7Ldxr3UuymE93nVk
X-Received: by 10.66.216.137 with SMTP id oq9mr22442443pac.97.1399162878538;
        Sat, 03 May 2014 17:21:18 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.66.216.137 with SMTP id oq9mr22442422pac.97.1399162878395;
        Sat, 03 May 2014 17:21:18 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.1.4] (ntibrk136040.ibrk.nt.ftth.ppp.infoweb.ne.jp. [121.92.237.40])
        by mx.google.com with ESMTPSA id xk1sm30532099pac.21.2014.05.03.17.21.16
        for <multiple recipients>
        (version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128);
        Sat, 03 May 2014 17:21:17 -0700 (PDT)
Subject: Re: (SC35WG2.63) Sad News - Mr. Yoshihide NAKAO passed away.
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1283)
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
From: Yoshikazu SEKI <yoshikazu-seki@aist.go.jp>
In-Reply-To: <20140503013444.8AE653586DF@www.open-std.org>
Date: Sun, 4 May 2014 09:21:15 +0900
Cc: SC35 <SC35@jbmia.or.jp>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-Id: <695D4196-F60A-45E6-AFDD-3A1A023939B0@aist.go.jp>
References: <20140503013444.8AE653586DF@www.open-std.org>
To: PHILIPPE MAGNABOSCO <philippe.magnabosco@afnor.org>,
 "sc35wg1@open-std.org" <sc35wg1@open-std.org>,
 "sc35wg2@open-std.org" <sc35wg2@open-std.org>,
 "sc35wg4@open-std.org" <sc35wg4@open-std.org>,
 "sc35wg6@open-std.org" <sc35wg6@open-std.org>,
 "sc35wg5@open-std.org" <sc35wg5@open-std.org>,
 Yves Neuville <ynv@wanadoo.fr>
X-Mailer: Apple Mail (2.1283)
Sender: owner-sc35wg4@open-std.org
Precedence: bulk

Dear Friends,

Thank you very much for your kind condolences for Mr. NAKAO.

The funeral will be conducted on May 4 and 5. I will forward your kind =
messages to Mr. NAKAO and his family.

#I am sorry for returning error message form Japanese SC35 mailing list =
SC35@jbmia.or.jp.

Sincerely,

Yoshikazu SEKI


On 2014/05/03, at 10:27, Yoshikazu SEKI wrote:

> Dear SC 35 members,
>=20
> I regretfully inform you that Mr. Yoshihide NAKAO, Convenor of WG 4, =
passed away last night (May 2, 2014) after a long fight with ALS.
>=20
> Mr. NAKAO was a longtime member of SC 35 and a friend of many.
>=20
> We are missing him very much. We would appreciate it if you would pray =
for his soul.
>=20
> Sincerely,


--=20
Yoshikazu SEKI, Ph.D.
Senior Research Scientist
Physical Fitness Technology Group,
Human Technology Research Institute,
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST).
1-1-1 Higashi, Tsukuba, Ibaraki 305-8566 JAPAN.
Phone: +81-29-861-6716, Fax: +81-29-861-6774
E-mail: yoshikazu-seki@aist.go.jp
Web : http://staff.aist.go.jp/yoshikazu-seki/