From owner-sc35wg4+sc35wg4-domo=www.open-std.org@open-std.org Thu Feb 13 11:15:29 2014 Return-Path: X-Original-To: sc35wg4-domo Delivered-To: sc35wg4-domo@www.open-std.org Received: by www.open-std.org (Postfix, from userid 521) id D8E159DB115; Thu, 13 Feb 2014 11:15:28 +0100 (CET) Delivered-To: sc35wg4@open-std.org Received: from mail2.afnor.org (mail2.afnor.org [195.115.26.17]) by www.open-std.org (Postfix) with ESMTP id 8A60C35845B for ; Thu, 13 Feb 2014 11:15:28 +0100 (CET) Received: from mail2.afnor.org (unknown [127.0.0.1]) by IMSA (Postfix) with ESMTP id B46373C807E; Thu, 13 Feb 2014 11:15:29 +0100 (CET) Received: from EXCHHUB01.intern.afnor.fr (unknown [10.100.1.231]) by mail2.afnor.org (Postfix) with ESMTP id 6BD1C3C803C; Thu, 13 Feb 2014 11:15:29 +0100 (CET) Received: from EXCHBOITE01.intern.afnor.fr ([10.100.1.236]) by exchhub01 ([10.100.1.231]) with mapi; Thu, 13 Feb 2014 11:15:56 +0100 From: magnabosco philippe To: "Hiroaki IKEDA (ikeda@faculty.chiba-u.jp)" , "Yoshikazu YAMAMOTO (yama@ics.keio.ac.jp)" CC: "sc35wg4@open-std.org" Importance: high X-Priority: 1 Date: Thu, 13 Feb 2014 11:15:26 +0100 Subject: Maintenance of 13251 Thread-Topic: Maintenance of 13251 Thread-Index: Ac8oo+nx0NKc9a7EQS6yoHwGBe5fqw== Message-ID: <596745E92980A4468D6BCAA0A3D65016203BE384@EXCHBOITE01.intern.afnor.fr> Accept-Language: fr-FR Content-Language: fr-FR X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: acceptlanguage: fr-FR Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_596745E92980A4468D6BCAA0A3D65016203BE384EXCHBOITE01inte_" MIME-Version: 1.0 Sender: owner-sc35wg4@open-std.org Precedence: bulk --_000_596745E92980A4468D6BCAA0A3D65016203BE384EXCHBOITE01inte_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear=20all ISO=20came=20back=20to=20me=20with=20advice=20on=20changing=20the=20title= =20of=2013251 =B7=20=20=20=20=20=20=20=20=20An=20amendment=20cannot=20change=20the=20ti= tle =B7=20=20=20=20=20=20=20=20=20A=20revision=20of=20the=20document=20can=20= change=20the=20title,=20even=20a=20so-called=20"minor=20revision" =B7=20=20=20=20=20=20=20=20=20A=20minor=20revision=20can=20be=20started= =20with=20a=20simple=20resolution=20(not=20an=20NP=20vote)=20and=20is=20a= =20much=20more=20simple=20procedure. =B7=20=20=20=20=20=20=20=20=20We=20can=20therefore=20today=20decide=20to o=20=20=20Withdraw=20Amendment1 o=20=20=20Initiate=20a=20minor=20revision=20of=20ISO/IEC=2013251 If=20however=20we=20stick=20to=20the=20amendment=20path,=20the=20procedur= e=20will=20be=20longer=20and=20will=20not=20change=20the=20title We=20therefore=20have=202=20options=20for=20a=20resolution=20today.=20Her= e=20is=20my=20proposed=20wording.=20Please=20advise=20on=20your=20prefere= nce. Recommendation=202014.01:=20=20=20Maintenance=20of=20ISO/IEC=2013251=20""= =20(WG=202) OPTION=201:=20KEEP=20THE=20AMENDMENT ISO/IEC=20JTC=201/SC=2035: =B7=20=20=20=20=20=20=20=20=20Acknowledges=20the=20adoption=20of=20NP=201= 3251=20""=20Amd1=20as=20a=20New=20work=20item; =B7=20=20=20=20=20=20=20=20=20Nominates=20Pr.=20Em.=20Ikeda=20as=20Editor= =20for=2013251=20Amd1; =B7=20=20=20=20=20=20=20=20=20Requests=20the=20Secretariat=20to=20send=20= this=20document=20to=20CD=20ballot=20when=20a=20French=20translation=20of= =20the=20description=20of=20the=20new=20graphical=20symbols=20listed=20in= =20this=20amendment=20is=20provided=20and=20integrated=20into=20the=20dra= ft. OPTION=202:=20INITIATE=20A=20MINOR=20REVISION ISO/IEC=20JTC=201/SC=2035: =B7=20=20=20=20=20=20=20=20=20(Decides=20to=20withdraw=20its=20New=20Work= =20Item=20on=20ISO/IEC=2013251=20Amd1;) =B7=20=20=20=20=20=20=20=20=20Decides=20to=20initiate=20a=20Minor=20revis= ion=20of=20ISO/IEC=2013251=20""=20for=20the=20purpose=20of=20completing= =20=20the=20list=20of=20graphical=20symbols=20and=20edit=20the=20title; =B7=20=20=20=20=20=20=20=20=20Nominates=20Pr.=20Em.=20Ikeda=20as=20Editor= =20for=20this=20work; =B7=20=20=20=20=20=20=20=20=20Calls=20Mr=20Thorsten=20Katzmann,=20Pr=20Je= e-In=20Kim,=20Mr=20Alain=20LaBont=E9,=20Dr=20Yoshikazu=20Yamamoto,=20Ms= =20Jinghua=20Zhao,=20and=20all=20other=20WG=202=20experts=20to=20particip= ate=20in=20this=20work. Best=20regards, Philippe=20MAGNABOSCO Secr=E9taire/Secretary =20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20CEN/WS=20ICT=20Skills =20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20ISO/IEC=20JTC=201/SC=2035 =20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20ISO=20TC=2046/WG=202 AFNOR=20Normalisation=20-=20DTEC 11=20rue=20Francis=20de=20Pressens=E9 93571=20La=20Plaine-Saint=20Denis +33=20(0)1=2041=2062=2085=2002 "ATTENTION. Ce=20message=20et=20les=20pi=E8ces=20jointes=20sont=20confidentiels=20et= =20=E9tablis=20=E0=20l'attention=20exclusive=20de=20leur=20destinataire= =20(aux=20adresses=20sp=E9cifiques=20auxquelles=20il=20a=20=E9t=E9=20adre= ss=E9).=20Si=20vous=20n'=EAtes=20pas=20le=20destinataire=20de=20ce=20mess= age,=20vous=20devez=20imm=E9diatement=20en=20avertir=20l'exp=E9diteur=20e= t=20supprimer=20ce=20message=20et=20les=20pi=E8ces=20jointes=20de=20votre= =20syst=E8me.=20 This=20message=20and=20any=20attachments=20are=20confidential=20and=20int= ended=20to=20be=20received=20only=20by=20the=20addressee.=20If=20you=20ar= e=20not=20the=20intended=20recipient,=20please=20notify=20immediately=20t= he=20sender=20by=20reply=20and=20delete=20the=20message=20and=20any=20att= achments=20from=20your=20system.=20" --_000_596745E92980A4468D6BCAA0A3D65016203BE384EXCHBOITE01inte_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear= =20all

 

ISO=20came=20back=20to=20me=20with=20= advice=20on=20changing=20the=20title=20of=2013251

=B7      &nb= sp; =20An=20amen= dment=20cannot=20change=20the=20title

=B7        =20= A=20revision=20of=20t= he=20document=20can=20change=20the=20title,=20even=20a=20so-called=20R= 20;minor=20revision”

=B7        =20A=20minor=20revision=20can=20be= =20started=20with=20a=20simple=20resolution=20(not=20an=20NP=20vote)=20an= d=20is=20a=20much=20more=20simple=20procedure.

=B7       =  =20We=20can=20t= herefore=20today=20decide=20to

o  =20Withdraw=20Amendment1

o =  =20Initiate=20a= =20minor=20revision=20of=20ISO/IEC=2013251

 

If=20however=20we=20stick=20to=20the=20= amendment=20path,=20the=20procedure=20will=20be=20longer=20and=20will=20n= ot=20change=20the=20title

 

We=20therefore=20have=202=20options=20for=20a=20resoluti= on=20today.=20Here=20is=20my=20proposed=20wording.=20Please=20advise=20on= =20your=20preference.

 

= Recommendation=202014.01:  =20Maintenance=20of=20ISO/IEC=2013251=20""=20(WG=202)

OPTION=201= :=20KEEP=20THE=20AMENDMENT

ISO/IEC=20JTC 1/SC 35:

=B7        =20<= /span>Acknowledges=20the=20adoption= =20of=20NP=2013251=20""=20Amd1=20as=20a=20New=20work=20item;

=B7        = ;=20Nominates=20Pr.= =20Em.=20Ikeda=20as=20Editor=20for=2013251=20Amd1;

<= p=20class=3DMsoList=20style=3D'mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;ma= rgin-bottom:6.0pt;margin-left:36.05pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:l1=20l= evel1=20lfo3;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none'>=B7        =20Requests=20the=20Secretariat=20to=20sen= d=20this=20document=20to=20CD=20ballot=20when=20a=20French=20translation= =20of=20the=20description=20of=20the=20new=20graphical=20symbols=20listed= =20in=20this=20amendment=20is=20provided=20and=20integrated=20into=20the= =20draft.

 

OPTION=202:=20INITIATE=20A=20MINOR=20REVISION=20<= /i>

ISO/IEC=20JTC 1= /SC 35:

=B7     &n= bsp;  =20(D= ecides=20to=20withdraw=20its=20New=20Work=20Item=20on=20ISO/IEC=2013251= =20Amd1;)

=B7      &= nbsp; =20Decides= =20to=20initiate=20a=20Minor=20revision=20of=20ISO/IEC=2013251=20"&q= uot;=20for=20the=20purpose=20of=20completing=A0=20the=20list=20of=20graph= ical=20symbols=20and=20edit=20the=20title;

= =B7&nbs= p;       =20Nominates=20Pr.=20Em.=20Ikeda=20as=20Editor=20f= or=20this=20work;

=B7     = ;   =20Calls=20Mr=20Thorsten=20Katzmann,=20Pr=20Jee-In=20Kim,=20Mr=20Alain=20La= Bont=E9,=20Dr=20Yoshikazu=20Yamamoto,=20Ms=20Jinghua=20Zhao,=20and=20all= =20other=20WG=202=20experts=20to=20participate=20in=20this=20work.=20

 =

 

Best=20regard= s,

 

<= b>Philippe=20MAGNABOSCO

Secr=E9taire/Secretary

=A0=A0=A0=A0= =A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=20CEN/WS=20ICT=20Skills

=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=20ISO/IEC=20JTC=201/SC= =2035

=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=A0=20I= SO=20TC=2046/WG=202

AFNOR=20Normalisation=20-=20DTEC=

11=20rue=20Fra= ncis=20de=20Pressens=E9

93571=20La=20Plaine-Saint=20Denis

+33=20(0)= 1=2041=2062=2085=2002

&n= bsp;

 

"ATTENTIO=
N.

Ce=20message=20et=20les=20pi=E8ces=20jointes=20sont=20confidentiels=20et=
=20=E9tablis=20=E0=20l'attention=20exclusive=20de=20leur=20destinataire=
=20(aux=20adresses=20sp=E9cifiques=20auxquelles=20il=20a=20=E9t=E9=20adre=
ss=E9).=20Si=20vous=20n'=EAtes=20pas=20le=20destinataire=20de=20ce=20mess=
age,=20vous=20devez=20imm=E9diatement=20en=20avertir=20l'exp=E9diteur=20e=
t=20supprimer=20ce=20message=20et=20les=20pi=E8ces=20jointes=20de=20votre=
=20syst=E8me.=20

This=20message=20and=20any=20attachments=20are=20confidential=20and=20int=
ended=20to=20be=20received=20only=20by=20the=20addressee.=20If=20you=20ar=
e=20not=20the=20intended=20recipient,=20please=20notify=20immediately=20t=
he=20sender=20by=20reply=20and=20delete=20the=20message=20and=20any=20att=
achments=20from=20your=20system.=20"
--_000_596745E92980A4468D6BCAA0A3D65016203BE384EXCHBOITE01inte_--