From owner-sc35wg2+sc35wg2-domo2=www.open-std.org@open-std.org  Sun Feb  9 09:25:35 2014
Return-Path: <owner-sc35wg2+sc35wg2-domo2=www.open-std.org@open-std.org>
X-Original-To: sc35wg2-domo2
Delivered-To: sc35wg2-domo2@www.open-std.org
Received: by www.open-std.org (Postfix, from userid 521)
	id 83BDC35845B; Sun,  9 Feb 2014 09:25:35 +0100 (CET)
Delivered-To: sc35wg2@open-std.org
X-Greylist: delayed 464 seconds by postgrey-1.34 at www5.open-std.org; Sun, 09 Feb 2014 09:25:34 CET
Received: from na3sys010aog112.obsmtp.com (na3sys010aog112.obsmtp.com [74.125.245.92])
	by www.open-std.org (Postfix) with ESMTP id 9D453358419
	for <sc35wg2@open-std.org>; Sun,  9 Feb 2014 09:25:34 +0100 (CET)
Received: from mail-pa0-f54.google.com ([209.85.220.54]) (using TLSv1) by na3sys010aob112.postini.com ([74.125.244.12]) with SMTP
	ID DSNKUvc7fakpiHH30acVMkTYgiWw1XnNJ+B/@postini.com; Sun, 09 Feb 2014 00:25:34 PST
Received: by mail-pa0-f54.google.com with SMTP id fa1so4903915pad.41
        for <sc35wg2@open-std.org>; Sun, 09 Feb 2014 00:25:33 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=aist.go.jp; s=google;
        h=from:content-type:content-transfer-encoding:subject:date:message-id
         :cc:to:mime-version;
        bh=OxN9JHDF5EWNTXhCWuwIsP30xrWRP1sBTkuduyE5Bt0=;
        b=eZF2WlQevxXhYThEVJShnxslARjVQheeSLgYJ4hdpN22immbnZ+P2KF3tzwDOq//SX
         NWO+QOiebxOKTzh/c6NPCAbFYKSevfPxMI7nXKOjbyFUjvFSYFG9k3INEfr7IKdRNWC0
         Ek8OmYZ8d4mYrMps61Z4JSUw0uCasR/RnjkUM=
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20130820;
        h=x-gm-message-state:from:content-type:content-transfer-encoding
         :subject:date:message-id:cc:to:mime-version;
        bh=OxN9JHDF5EWNTXhCWuwIsP30xrWRP1sBTkuduyE5Bt0=;
        b=V+cb7Y5Ag5JibCZV9g/3yHFZ7v1ljXaTjgkOXT9z+7RNytmBHX/TBrkRB/jf5vhPIx
         TZY3cEdLl2/yBnpAQZ82AioJ8jY13a9AQVcUFujWsV6O2wa/6LXea49Cx/zWX58edG+H
         wuNShk2GNt708fpU8TJTaCLixY46t+sWeziWAUwhFJkwU6LpzXgYUbO3uRC9eGiQAnc1
         W+ymx3R9psx67ZwdvwJ6jZwIQWKKyhbHzk1sCGY8kCVSpOFb/pySbZvrK81J63zZSAB/
         nKMmrYIFS8f4e8aQ79gq4iNpwk5XYKR12SPs/D5UwP8YFuAPCjboi2v6bH6hLSh+4KF8
         2DEw==
X-Received: by 10.66.66.66 with SMTP id d2mr9049732pat.80.1391933867680;
        Sun, 09 Feb 2014 00:17:47 -0800 (PST)
X-Gm-Message-State: ALoCoQlPhXavjJ/b93POYPhvpDt7MoUIn/ObM93Vef9Z/Qp8RMzB88pcDetefdZYNpOdDwwOyWecMZKK/3DzzXg4LuFmK4ZQ0uw3YOVCHjgB6FQ46Nd5sRjZteNXhTNr6oC+dFNEM1RzBqLwhVtjCj/PgK9+PGiOWUeFqM/sTNI9hOa0r7RIOhc=
X-Received: by 10.66.66.66 with SMTP id d2mr9049723pat.80.1391933867454;
        Sun, 09 Feb 2014 00:17:47 -0800 (PST)
Received: from [10.60.31.108] ([150.29.41.117])
        by mx.google.com with ESMTPSA id db3sm30414644pbb.10.2014.02.09.00.17.44
        for <multiple recipients>
        (version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128);
        Sun, 09 Feb 2014 00:17:46 -0800 (PST)
From: Yoshikazu SEKI <yoshikazu-seki@aist.go.jp>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Subject: SC 35 Japanese delegation will be late for Barcelona meeting because of SNOW.
Date: Sun, 9 Feb 2014 17:17:37 +0900
Message-Id: <37A901BC-50EC-4691-8B51-0DFA08A8594F@aist.go.jp>
Cc: SC35 <SC35@jbmia.or.jp>
To: sc35wg1@open-std.org,
 sc35wg2@open-std.org,
 sc35wg4@open-std.org,
 sc35wg5@open-std.org,
 "SC35WG6@open-std.org" <sc35wg6@open-std.org>,
 sc35wg7@open-std.org
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1283)
X-Mailer: Apple Mail (2.1283)
Sender: owner-sc35wg2@open-std.org
Precedence: bulk

Dear SC 35/WGs experts,

Unfortunately, SC 35 Japanese delegation will be late for Barcelona =
meeting because of a HEAVY SNOW.

As you know by news, we had a terribly heavy snow yesterday (Feb 8) that =
we have never experienced since 20 years ago in Tokyo. Almost all the =
transportations in Tokyo are at a complete standstill. Our aircraft for =
Europe could not fly today.

I believe that we can arrive at Barcelona in the late night of Feb. 10 =
because we could reserve tomorrow's flight. In any case, unfortunately, =
we cannot attend Feb. 10 meeting.

We must apologize for any inconvenience because of our delay.

Best regards,

Yoshikazu Seki

--=20

Yoshikazu SEKI, Ph.D.
Senior Research Scientist
Physical Fitness Technology Group*,
Human Technology Research Institute,
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST).
* Group changed June 1, 2013.

1-1-1 Higashi, Tsukuba, Ibaraki 305-8566 JAPAN.
Phone: +81-29-861-6716,
Fax: +81-29-861-6774  *Fax number also changed.
E-mail: yoshikazu-seki@aist.go.jp
Web : http://staff.aist.go.jp/yoshikazu-seki/

